L'Agenzia antidoping degli Stati Uniti verrà sospeso a vita ciclista Lance Armstrong e privarlo dei suoi sette titoli al Tour de France per doping, ha detto giovedì Travis Tygart, presidente dell'agenzia.
Lance Armstrong non pedalerà più in una competizione ufficiale e sarà privato di tutti i suoi titoli dall'agosto 1998, compresi i suoi sette Tour de France. Lo rende noto l'agenzia antidoping degli Stati Uniti dopo l'annuncio del ciclista texano non avrebbe esercitato il suo diritto di ricorrere in appello contro le accuse che sono stati addebitati da metà giugno.
Armstrong había intentado sin éxito recurrir la decisión de la agencia ante un tribunal ordinario y ahora le quedaba la opción de invocar el arbitraje de una comisión independiente. Pero el ciclista aseguró este jueves que prefería no seguir adelante con el proceso porque se había cansado de luchar. "Arriva un momento nella vita di un uomo in cui dice che sta bene."Lo ha spiegato Armstrong in un comunicato diffuso dalla sua casa di Austin. .
“He estado soportando estas acusaciones de que hice trampas y competí con ventaja cuando gané mis siete Tours desde 1999 y el peaje que esto ha supuesto para mi familia y para el trabajo de mi fundación me lleva ahora donde estoy hoy: a terminar con esta tontería”, explica el ciclista tejano, que describe la investigación como “una caccia alle streghe incostituzionale” e continua a difendere la sua innocenza.
La renuncia a recurrir propiciará la suspensión de por vida de Armstrong y es el primer paso para desposeerle de sus siete Tours. A partir de ahora I responsabili dell’Unione Ciclistica Internazionale devono parlare apertamente, que hasta ahora había respaldado al ciclista tejano en su decisión de desafiar a la agencia antidopaje, y los organizadores de la carrera francesa, que han mantenido una relación muy turbulenta con el ciclista durante estos años.
Ma il codice mondiale antidoping è inequivocabile: Armstrong va spogliato i suoi sette Tour, bronzo ai Giochi Olimpici di Sydney y tutti gli altri titoli que ganó desde agosto de 1998. También se le debería apartar para siempre de la competición. Una prohibición que incluye cualquier responsabilidad oficial como entrenador o representante en cualquier deporte olímpico.
“Es un día triste para quienes amamos el deporte y a los deportistas”, decía este jueves el responsable de la agencia, Travis Tygart. “Éste È un esempio di trionfo ad ogni costo e dimostra che chi imbroglia per vincere non riesce mai.”
Armstrong asegura que su decisión no es un acto de contrición sino una negativa a entrar en un proceso de arbitraje que considera indigno y contrario a la justicia: “La agencia antidopaje no puede controlar un deporte profesional e intentar quitarme siete Tours de Francia. Yo sé cómo gané esos siete Tours, mis compañeros saben cómo lo hice y todos con los ciclistas con los que competí también lo saben”.
El anuncio supone el principio del fin del mito del deportista que se repuso de un cáncer testicular para convertirse en el mejor ciclista de todos los tiempos. La agencia acusa a Armstrong de potenciar le sue prestazioni con varie sostanze dal 1996 e poi coprire il doping con dissimulazioni e minacce.
Il texano 40 ha anni y se retiró del ciclismo profesional el año pasado sin haber recibido una sola sanción. Un detalle que Armstrong menciona a menudo como la prueba de que las acusaciones que afronta son el fruto de una conspiración. A principios de febrero, la fiscalía californiana dio carpetazo a un proceso penal contra el ciclista por el uso de sustancias prohibidas.
Pero el final de aquella investigación juficial fue el pistoletazo de salida del expediente de la agencia antidopaje, que anunció a mediados de junio (vistos los testimonios) que se proponía actuar contra Armstrong y contra otras cinco personas de su entorno por potenciar y encubrir el uso de sustancias prohibidas durante la competición.
La agencia anunció entonces su decisión en una misiva de 15 páginas cuyos destinatarios fueron Amstrong y cinco personas de su entorno: el director belga Johan Bruyneel, il sinistro medico italiano Michele Ferrari e gli spagnoli Pepe Martí, Pedro Celaya e Luis García del Moral. A todos se les imputaba por posesión, tráfico y administración de sustancias prohibidas y las autoridades recomendaban imponerles una sanción superior a la habitual por existir agravantes de su actuación.
Armstrong denunció a la agencia ante un tribunal ordinario en un intento de bloquear el caso y recibió el respaldo de la UCI. Pero un juez archivó el caso este lunes y le dio la razón a los responsables de la agencia aun cuestionando los motivos de su investigación.
Questo giovedì il ciclista ha gettato la spugna dicendo questo Si era stancato di rispondere ad accuse che considera false. y envolviéndose en el trabajo benéfico de su fundación LiveStrong, cuyos responsables lamentaron el desenlace en un comunicado y advirtieron que seguirán recaudando fondos para la investigación. “Hoy paso esta página”, decía este jueves Armstrong, “no pienso volver a hablar de este asunto pase lo que pase. Me centraré en el trabajo que inicié antes incluso de ganar un solo Tour de Francia: servire le persone e le famiglie colpite dal cancro".
Il mondo e TN
